影片拍攝了8個省份的9個扶貧村,3位外國主持人分別住進9戶農家同吃住和勞動,親眼見證鄉親們的美好生活。通過國際視角,對外講述了生動的中國扶貧故事,呈現了中國精準脫貧攻堅戰取得的顯著成效和豐碩成果。
By inviting three famous hosts from abroad to stay and work with locals from 9 targeted villages in 8 provinces, this film shows the better life of Chinese people. This series vividly narrates a series of typical stores of how China commissioned to lift people out of poverty and what achievement have been made from an international perspective.
(1)《有朋自遠方來》
本集講述了三位主持人分別來到自內蒙古阿魯科爾沁旗、雲南垮來底村和山西磧口鎮,呈現了體驗產業扶貧和文化扶貧項目給當地人生活帶來的實質改變。
時長:44’39
(1)Welcome New Friends
In this episode, three hosts comes respectively to Inner Mongolia, Yunnan Province, and Shanxi Province, and experiences the actual life changes to local people brought by the poverty alleviation projects through cultural industries.
Duration: 44’39
(2)《青山綠水間》
本集講述了三位主持人分別來到貴州馬安村、福建奧杳村和陝西朝陽村,見證在農業、旅遊業等方面的扶貧工作對當地社會經濟文化的提升。
時長:44’38
(2)Enjoy Country Life
In this episode, three hosts comes respectively to Guizhou Province, Fujian Province and Shaanxi Province, and sees how the poverty relief work in aspects like agriculture and tourism help develop the economics, upgrade the social welfare and conserver the culture.
Duration: 44’38
(3)《萬里情誼長》
本集講述了三位主持人分別來到湖南牛角村。貴州寨頭村和重慶三坪村,感受當地扶貧政策和行動給村民收入、教育、生活帶來的實惠。
時長:49’37
(3)Enjoy Country Life
In this episode, three hosts comes respectively to Hunnan Province, Guizhou Province, and Chonging, and feels the tangible benefits like income, education and improved livelihood brought by the local poverty-relief policies.
Duration: 44’37