15 49.0138 8.38624 arrow 0 bullet 1 4000 1 0 horizontal https://am1320.com 300 0 1
theme-sticky-logo-alt
March 11, 2024

卑詩省長 廳長及省首席衛生官就全國新冠病毒紀念日發表聲明

卑詩省長David Eby尹大衛就紀念全國新冠病毒紀念日 (National Day of Observance) 發表以下聲明:

「四年前,全球發生了不可逆轉的改變。2020 年3 月11 日,世界衛生組織正式宣布新冠病毒為全球疫情大流行,世界各地也開始採取應對措施。我們目睹世界各地的人在面對這種危險的新疾病時,日常生活是如何受到重大改變。

「今天是全國新冠病毒紀念日,我們悼念58,475名因新冠病毒而離世的人,他們當中有超過6,600人來自卑詩省。我們向他們留下的親友,以及繼續因這病毒而要面對健康挑戰的人致意並表達支持。

「卑詩省的人一開始就挺身而出,致力保護自己和彼此的安全。本省的新冠病毒疫苗接種率仍是加拿大最高,我們感謝每一位所盡的努力,實踐健康習慣,以遏止病毒傳播。

「我們感謝和讚揚全省醫療護理人員,為確保公眾安全而持續努力不懈。透過增加醫療護理人手,我們正致力使公眾能更快和更易獲得所需護理、更多治療選擇、同時我們亦努力加強家庭與醫生的聯繫,並擴大對精神健康的支援。

「過往數年的經驗教曉我們,單獨應對挑戰是行不通的。我們要群策群力才能變得更強大。我們將共同努力,繼續建設更強大、更具抗逆力的卑詩省。」

省衛生廳長Adrian Dix狄德安說:

「在這全國新冠病毒紀念日,我們團結一致,共同紀念和反思,並向我們所失去的,以及勇於應對前所未有的挑戰的所有人致敬,包括我們的醫療護理人員、在長期護理院工作的護理人員,以及卑詩省每個角落的人。

「當我們記住過往付出的代價時,我們也堅定展望未來,確認加強我們的醫療護理基建,以應對未來威脅的必要。我們政府對加強醫療護理系統的承諾,不僅體現對卑詩省大眾福祉的專注,也重申我們對維護公共衛生的決心,以確保全省各地社區都具備抗逆力,為未來任何挑戰做好準備。」

省首席衛生官 Bonnie Henry醫生說:

「自從四年前的今天宣布全球疫情大流行以來,卑詩省民已開始應對極具挑戰。我們對嚴重急性呼吸系統綜合徵狀病毒 (SARS COV-2),以及保護我們社區的最好方法,亦擁有更深了解。我們也增進彼此的了解,並意識到社區、家庭、鄰居,以及照顧最弱勢社群的重要。這場疫情大流行透過難以想像的方式,為卑詩省的每個人都帶來挑戰。

「今天,我們花時間反思、紀念和頌揚那些離世的人、以及他們的家人和朋友。我們感謝卑詩省的每個人繼續挺身接種疫苗,並遵循公共衛生規則,保護自己、家人和社區。我感激卑詩省每個挺身行善的人,在生活上犧牲小我,使大家能度過這充滿挑戰的時期。」