第四届中国—中东欧国家博览会开幕
5月22日至25日，第四届中国—中东欧国家博览会暨国际消费品博览会将在浙江宁波举行。本次博览会预计将有1.5万多名专业观众参加，其中来自72个国家和地区的境外采购商超3000人，预计达成从中东欧进口采购意向超100亿元。
本届博览会贸易展览面积达8万平方米，分为中东欧展区和出口消费品展区。在中东欧展区，来自中东欧14国和英国、法国、德国、西班牙、意大利等其他9个国家的435家企业参展，实现了从中东欧向“中东欧+”的拓展；出口消费品展区则吸引来自全国各地的1028家企业参展，展示全国各省（区、市）优势产业和消费精品，并首次设立了“外贸优品中华行”展区。
中国—中东欧国家博览会由浙江省人民政府、商务部主办，从2019年到2023年，已在宁波成功举办三届，为增进中国市场对中东欧商品了解、扩大中东欧商品对华出口、凝聚中国—中东欧国家合作共识发挥了重要作用。
The 4th China-CEEC Expo opens in Ningbo，Zhejiang
The 4th China-CEEC Expo and International Consumer Goods Fair is to be held from May 22 to 25 in Ningbo in Zhejiang province, aiming to strengthen ties between China and Central and Eastern European countries.
The event, hosted by the Zhejiang Provincial Government and the Ministry of Commerce, features over 400 exhibitors with expanded exhibition space and numerous brand debuts. Attendees can see innovations such as humanoid robots from Unitree Robotics, a Hungarian VR park, and Slovak flight simulation systems. Slovenia and Slovakia, the guest countries of honor, will offer immersive cultural displays through virtual reality and interactive exhibits.
Key trade and economic initiatives include signing events for CEEC product purchases and live-streamed tours designed to boost brand visibility and consumer interest. The expo also has curated exhibitions of export-quality goods, such as smart appliances and handicrafts, to help businesses expand locally. This year, the expo also invites participation from European countries such as France, Germany, and Italy, broadening its reach and fostering global trade.
捐赠109万元，宁波“顺其自然”的善款今天如期而至，这是第26次
今天（11月15日）上午，宁波市慈善总会收到“顺其自然”的109万元捐款，落款“其顺”，地址长春路1号。
从1999年起，“顺其自然”坚持每年向宁波市慈善总会捐款，今年已是第26次，累计金额高达1686万元。
“多年来，我们也试图寻找过这位捐赠人，但最终还是放弃了，因为通过每年底多次邮政小额匿名汇款的捐赠方式，我们不难发现，他或她的心愿可能就是做好事不留名。”
宁波市慈善总会秘书长高鹏说：“根据捐赠人本人的意愿，20多年来，宁波市慈善总会一直坚持将善款用于助学、教育方向，并通过各类媒体对每一笔善款的使用进行公布。”
宁波市慈善总会供图
“顺其自然”这个名字，是慈善总会工作人员取的
“顺其自然”的善款很多用于对口协作地区的教育条件改善。
比如，2020年“顺其自然”的103万元善款，用于四川凉山州教育设施改善和个案帮扶；2021年“顺其自然”的105万元善款用于四川凉山州助学和教育设施改善项目；2022年，“顺其自然”的101万元善款又用于四川凉山州助学和教育设施改善项目，5万元用于宁波经贸学校“菁茂甬凉直播间”建设。
“顺其自然”这个名字，是宁波市慈善总会工作人员为捐赠人取的，因为每年大家收款时都会发现，捐赠人的落款是随机在“顺其自然”四个字中选取的排列组合。
工作人员对潮新闻记者说：“因为邮政小额电汇单笔一万元以下的汇款，汇款人可以不使用真名，所以往年的捐款，都是‘顺其自然’分多笔电汇过来的，今年的情况有些不同，今天上午‘顺其自然’的委托人是一位女士，带善款上门捐赠的。”
隐名捐赠成为了“爱心宁波”的新风尚
赠人玫瑰，手留余香。这些年，在“顺其自然”的影响下，隐名捐赠成为了“爱心宁波”的新风尚。
14年来坚持献爱心的海曙“平安”女士就是其中的一员。
2009年5月的一天，一位看上去40多岁、面容和善的女士来到宁波海曙区慈善总会，捐款5万元，希望帮助困难群众，并坚持不留姓名。
工作人员给她取了一个名字——平安女士，希望好人一生平安。
接下来几乎每一年，“平安女士”都会向海曙区慈善总会捐5万元或6万元，都是简短地说几句话，希望为弱势群体尽自己的绵薄之力，却坚持不留姓名。目前，“平安女士”已累计捐款68万元。
一位署名“佚名”的爱心人士也连续14年向宁波北仑区慈善总会捐款献爱心，至今已累计捐赠159次，善款金额达6.98万元。
自2019年起，一位微信名叫“称心如意”的爱心人士每月月初都会向慈溪市慈善总会“一日捐”平台捐款，金额多为660元。从2022年开始，金额增加到880元，偶尔也有1180、1666元等等。这样的善举持续至今，至今累计捐赠59次，善款金额超5.6万元。
宁波市慈善总会常务副会长周忠贤介绍，在宁波，这样的隐名捐赠爱心人士还有很多，并且有递增的趋势。
“这些爱心人士的坚持和奉献精神令人感动，他们的善心如同涓涓细流，汇聚成爱，铸就宁波爱心之城。”
<引自潮新闻>
血與火鑄造的友誼——「杜立特行動」美軍飛行員後人再訪先輩迫降地
“2021國際絲綢聯盟主席會議暨絲綢可持續發展國際智庫論壇” 在中國杭州隆重舉行
多國絲綢行業組織在杭發佈《全面客觀評價絲綢產品生命週期倡議書》
PROPOSAL FOR THE COMPREHENSIVE AND OBJECTIVE ASSESSMENT OF LIFE CYCLE OF SILK PRODUCTS RELEASED IN HANGZHOU
為踐行“交流合作 攜手發展”的宗旨，緊密聯盟成員間的交流與合作，共話當前形勢下絲綢產業的現狀與未來，推進絲綢產業可持續健康發展， 6月10日，“2021國際絲綢聯盟主席會議暨絲綢可持續發展國際智庫論壇”在中國杭州隆重舉行。經過專家智庫論壇和各絲綢生產和消費國絲綢行業專家代表的充分討論，多國絲綢行業組織共同發佈《全面客觀評價絲綢產品生命週期倡議書》。
A meeting of chairpersons of the International Silk Union was held in Zhejiang Province’s Hangzhou City on June 10, together with an forum of international think tanks on the sustainable development of the silk industry. The chairpersons’ meeting and the think tanks’ forum aim to address the issue of how to promote a healthy development of the silk industry under the current situation. A Proposal for the comprehensive and objective assessment of life cycle of silk products was released during the meeting.
