15 49.0138 8.38624 arrow 0 bullet 1 4000 1 0 horizontal https://am1320.com 300 0 1
theme-sticky-logo-alt
August 26, 2020

《影子傳奇》The Legend of Light and Shadow

The Legend of Light and Shadow

Shadow puppetry has a history of more than 2,000 years in China. Renowned Huaxian County shadow puppetry is honoured as a “living fossil” of this performing art, and local people call it a “five man show.” Fuve performers complete the storytelling, play the instruments and work the puppets. “A single mouth can tell thousands of years of tales; a pair of hands can conduct millions of soldiers.” However, it is fighting to survive. Shadow puppet troupe and traditional shadow puppeteers in rural areas around China are bringing shadow puppetry close to the audience, especially the younger generation.

Duration: 30 minutes

《影子傳奇》

中國傳統皮影已經有兩千多年的歷史,著名的華縣皮影號稱皮影“活化石”,老百姓稱其演出方式為“五人忙”。五個人就可以完成故事演唱、樂器演奏和影人的操作。真可謂“一口道盡千古事,雙手舞動百萬兵”。目前在中國各地,不論是皮影劇團還是農村的皮影傳人都積極地行動起來,推廣皮影並主動地融入新的元素,使吸引年輕人群,以創造皮影新的傳奇.

時長: 30分鐘