卑詩證監會發出的聲明表示，兩名分別來自北溫及內陸Revelstoke的男子因透過香港的公司，代理未經註冊的證券銷售，正面對制裁。
證監會稱，已與北溫居民Tajkarim Mohamed達成和解，他利用兩間香港公司，促成近1,200萬元的未註冊股票交易。
Mohamed同意支付12萬5,000元罰款、4年內禁止從事市場交易、以及退還64萬7,820元的股票，作為透過香港公司Lacie 控股有限公司與CE Star控股有限公司促成66次證券分配的賠償，他更分別是該兩間公司的唯一董事及行政總裁。
證監會說，Mohamed在舉行聆訊前與他們達成和解，案中對另一人及數個實體的指控則仍在處理。
此外，Mohamed的同伙Aly Ismail亦有參與非法交易的安排。
Ismail在與Mohamed的業務合作中，使用兩間分別於亞省及聯邦註冊的公司處理交易。
證監會曾表示，Mohamed在2018 年的交易與相關活動中收到約75萬8,000元，Ismail則收到約 28萬3,000元，聽證小組已對Ismail及其公司發出臨時交易令，原因是對其指控的聆訊已延期。
除作為投資者外，Ismail暫時被限制參與本省的投資市場，他的公司亦被暫時禁止交易其股票、或從事促銷活動，由於他有健康問題，原定10月29日進行的聆訊已推遲。
證監會稱， Ismail透過推薦潛在投資者、促進投資與充當中間人，從事證券交易的行為，但他未根據本省的證券法而進行註冊。
