西北領地黃刀鎮的疏散令於今早太平時間10點解除，允許因山火疏散居民返回家園。
有居民表示，社區開始慢慢恢復正常，市佈亦終於出現新鮮空氣。
上星期，該市的基要服務工人已經返回城市工作，以重新建立各項被終止的服務。今日開始一些居民將可以回家。全個過程應該要幾日時間進行。
黃刀鎮市長希望返回家園的工作不會遇到任何阻滯，例如在上星期，一輛運輸食品的貨車撞上電線，令一些地區失去電力供應。
他表示，重新安排居民及物資進入市內需要很多後勤工作，但希望一切順利，另外一些患有長期疾病人士及懷孕後期的婦女，將需要再等多幾日，才可以回來，以確保有關服務已完全建立。市內的學生暫定於9月14日開學。
黃刀鎮2萬人口疏散時，許多居民被加拿大軍方的運輸機接走，但他們今次將不會獲得軍方協助返回家園。
空軍在今日發出的一封電子郵件中，表示軍方沒有收到要協助居民返回家園的要求，所以不會延長向西北地區提供進一步的運輸援助。
聲明指雖然山火仍在繼續，但現在已被認為，可以通過西北領地自已的資源採取應對行動，因此，經過3星期出動後軍方將減少相對的支援，空軍成員將在未來幾日返回他們的原有軍部單位工作。
空軍協助疏散了430名人員及市民，而陸地部隊就派出350人協助建立防火帶，移動灌木叢及向建築物洒水。
