據加拿大廣播公司報道，聯邦自由黨政府正在成立一個內部工作小組，研究軍方不當性行為事件，交由民事司法系統及民間接管軍事檢察官及辯護律師的所有職責。
這項計劃是軍方與聯邦司法部協調進行的審查，目標是解決今年困擾國防部的性行為不端危機。
加拿大廣播公司獲得的文件中提到，聯邦國防部長Anita Anand承認，政府是收到前最高法院法官Louise Arbour 領導的外部審查小組的調查報告考慮的幾項措拖之一。
今年早前發布的另一位報告指，亦對本國軍事司法系統提出一系列建議，以提高軍事檢察官及辯護律師的獨立性。
聯邦暫時未將軍事法庭轉移到平民系統的建議列入“立即”實施清單。 Anand 本身是法律學教授，行政管理專家，她表示在做出任何決定之前，先希望看到 Arbour 的報告。
