張翊良聯邦新民主黨緬省北部CHURCHILL選區 國會議員Niki Ashton被揭發，向國會開出大額旅遊帳單，據報她在聖誕節期間，以「與利益相關者會面」，帶同丈夫及子女到魁省渡假。
另外雖然她本人已經常不在渥太華出席國會會議，以網上遠程參加國會運作，她在2022年全個秋季會議，只在渥太華四日，不過但在當年的12月21日國會聖誕節休會後，ASHTON一家四口就以納稅人金錢到國會渡聖誕節。
然後，在聖誕節當日，他們一家四口轉飛魁北克城，她亦各國會申報該行程中一些費用。
她在社交媒體帖文顯示，她與家人到魁北克城一些冬季景點旅行，到12月30日她們一家人就到滿地可市。
根據國會下議院申報開支記錄，ASHTON今次旅行花費納稅人1萬7640多元，其中包括1萬3600多是機票及其他交通費用，2500多是住宿費用，以及1500元膳食及其他雜費。
根據下議院的記錄，ASHTON報稱她在聖誕假期期間，前往魁北克首府，參加與利益相關者，就國會事務舉行的會議，所以向納稅人收取旅費是合理的。她更在網上指，感謝此行與進步的活躍分子分享他們鼓舞人心的工作。
ASHTON的辦公室回應查問時，將有關問題轉交新民主黨黨部負責。發言人表示，ASHTON是新民主黨官方語言事務評論員，好到魁北克城是討論語言優先事項。
她們一家人在新年前回到渥太華，轉機至THOMPSON。
到 2023 年 5 月，她有帶同家人公費進行另一次旅行，前往安省溫莎市，該處是ASHTON丈夫是在那裡長大的地方。
溫莎旅行花費納稅人9700多元，全部是機票開支。根據她申報開支的記錄，ASHTON去該處是參加有關選區問題的會議。
加拿大納稅人聯合發言人指，如果ASHTON不希望加拿大人質疑她向納稅人收取金錢給她去魁北克度聖誕節假期，她最好有一個很好的解釋，說明納稅人從她該次旅行中可實際獲得了什麼價值。形容該行程看起來本質很惡劣，十分可疑。
他表示普通加拿大人已正在為生活成本高漲而受困擾，國民看到國會議員花費公帑作旅費會感到十分沮喪，並質疑ASHTON是一個本身不到國會出席會議，只用網上參與的國會議員，她如何向納稅人解釋公眾是否從她的旅行中獲得價值1萬7000元價值的獲益，她大可以通過電話進行相同的工作，為納稅人節省一大筆金錢。
國會下議院的旅費報消系統，每年都會為國會議員分配一定數量的旅費，但下議院規則列明，每次旅行都必須要是履行議員議會職能的特定旅行目的，不過規則中有關「議會職能」就介定得十分鬆散。
所為「議會職能」，並不包括「與議員，或議員親屬的私人利益有關的活動」。
其中大部分國會議員會申報在議員本身選區與渥太華之間的交通之上，在一些地理範圍廣闊的選區內巡訪等。
