美國海關巡邏人員拘捕一名來自中國的華裔女子，她涉嫌在與魁省接壤的美國佛蒙德湖地區，試圖以橡皮艇將29隻受保護的閉殼龜偷運入加拿大。
調查人員交入法院的誓章指，華裔女子Wan Yee Ng上月28日上午，在Canaan一間短租Airbnb住所被捕，當時她正準備在Lake Wallace攜帶行李袋到充氣橡皮艇。
另一名調查人員稱，加拿大皇家騎警通知美國當局，案中的另外兩名人士，包括一名相信是Ng的丈夫，正划著一艘充氣船，從加拿大一側的湖前往美國接應。
海關人員搜查Ng的行李袋，發現 29 隻活的東方閉殼龜，並單獨包在襪子內。東方閉殼龜在中國黑市的售價為每隻1,000元。
Ng被控試圖從美國出口海龜，違反瀕危物種法，聯邦法院下令繼續拘留她。
美國邊境巡邏人員本年 5月首次在Airbnb出租屋發現Ng，他們當時注意到一部掛有安省車牌的汽車在Canaan 的佛蒙德街道行駛，走私客經常使用該道路，而Lake Wallace更曾用來走私人口與毒品。 據入境資料顯示，Ng本年5月持旅遊簽證進入美國，邊境巡邏人員上月18日獲悉她乘坐一部掛有魁省車牌的車輛，再次從水牛城進入美國，預計於上月25日抵達Lake Wallace的同一間短租屋，調查人員起疑，於是對她進行監視
