溫市一對夫婦上星期入稟卑詩最高法院，起訴物業發展商StreetSide Developments，尋求法院宣稱其侵入業權、禁止該公司在鄰近房產上使用天秤、為侵入與滋擾支付賠償金、以及作出懲罰性賠償。
入稟狀指，33 Avenue附近Quebec街的建築地盤多次侵佔其房屋上方的空間，原因是一台天秤多次被留在離地面約50呎的地方，並連續數小時擺動或懸掛，構成安全風險，為原告造成相當大的焦慮，並干擾他們使用與享受住所。
訴訟顯示，StreetSide Developments並沒有試圖聯繫鄰近居民來達成過渡協議，以容許發展商使用其房屋上方的空間。
原告稱，他們在本年4月已就安全問題多次嘗試聯繫StreetSide Developments，但未獲回應，他們於5月聯繫建築公司的發展經理，要求天秤在不使用時，不要懸掛在他們的房產上。
訴訟指，發展經理同意每日工程結束時，不會將天秤留在他們的住所上方，而天秤的擺動協議就正在處理。
不過，StreetSide Developments在5月中通知鄰近居民，他們只同意以互惠通行權、或為單向許可協議支付費用的形式處理，該發展商數日後承認天秤非法侵佔居民的財產，並表示將繼續有關做法。
訴訟稱，原告已重申他們對安全風險的憂慮，以及對天秤定位的高度焦慮，並補充，至5月底前，地盤附近的居民與發展商明顯未能達成協議，被告的行為完全無視、並公然侵犯原告的財產權; 在明知構成非法侵入的情況下仍繼續操作天秤，更屬故意及高壓的行為，應受法院的譴責。
StreetSide Developments向媒體發出的聲明表示，有關事故已押後處理，但未回應作出澄清的要求。
聲明強調，已用一台較小的天秤取代原有的天秤，將不會影響該名業主，作為社區建設者，公司了解成為好鄰居與盡量減少對社區干擾的重要性。
所有指控仍未獲法院認證。
