BC護士及助產士學院發出警告指，有4名不符合資格的女子在未經允許情況下向孕婦提供助產服務。
學院列出涉事4人分別是來自菲沙河谷地區的Berkley McNamara及Michelle Short，來自Kelowna的Leila Naderi，以及來自Salmon Arm的Holly Malashewsky。
學院表示，4人不是註冊助產士，又補充，Malashewsky曾經是一名執業護理師。學院強調，助產士頭銜需要得到學院註冊承認才可以合法提供助產服務，意味該4人提供的護理，臨產，接生，協助分娩等都屬於非法。
