溫哥華市今日會落實一項近四年前做出的決定,應原住民要求,重新命名溫市西區一條街道。
2021年7月,應Musqueam 馬斯琴原住民部族要求,重新命名西區的Trutch 街,
這條街道, Trutch 街原本是紀念BC省第一任省督Joseph Trutch的名字命名。
他當年是一名公開的種族主義者,及對原住民抱有敵意的省督。
Trutch出生於英國,1859年來到加拿大。在寫給英國家人的信中,他談到他在俄勒岡領地遇到的原住民時,稱他們「懶惰」且「醜陋」。
他亦聲稱原住民無權擁有自己的土地,並導致本國保留地面積減少百分之90。
溫哥華市府在其網站上表示, Trutch 的歧視性信念及政策的負面影響,至今仍未消退。
2022年,在根據傳統習俗和法律舉行的更名儀式上,該條街道將會用馬斯琴部族的母語,稱為「šxʷməθkʷəy̓əmasəm」(發音大約是 muss-kwee-uhm-awh-sum 街 ) ,為單一合法名稱。這將是溫哥華第一條以原住民語言命名的街道。
該條街由南向北,由西1街向南一直伸延至16街以南。
該名稱的翻譯大約是 “Musqueam view”的意思。
溫市政府補充指,新的街道標誌將於6月20日在18個街區沿線豎立。
市政府表示,重新命名這條街道也是為了振興原住民語言而設。以支持原住民語言,讓它們再次在這片土地及水域中被聽到及看到,是實現和解,並維護原住民權利的有力工具。
近年來,其他一些殖民時期的歷史人物的雕像已從本省不的公共場所被移除,包括二埠法院外的Matthew Begbie法官,及省府域多利市政廳外的開國總理John A McDonald的雕像。



