15 49.0138 8.38624 arrow 0 bullet 1 4000 1 0 horizontal https://am1320.com 300 0 1
theme-sticky-logo-alt
September 14, 2023

有團體冀在卑詩省推動保留粵語 令粵語可傳承下去

本地有一些社區團體,希望推動保留粵語工作,BC大學有參與推動粵語的教授指,最重要是向下一代推廣。令該個語言可以延續下去。

BC大學語言系教授林慧雯博士接受本台訪問,她表示自已發現粵語的生存空間有限,多年來已經不斷推動保留粵語運動。本地政府是不會負責小數族裔語言教育,而外面的中文學校好多已經以國語教學,小朋友的廣東話班已經十分之少。

她表示,十分不幸,一旦提到保留廣東話就會被人聯繫到政治議題,她希望在加拿大可不討論政治問題下,教育小朋友廣東話。

她指出,近來發現多了香港移民來到加拿大,令有關需求再次成為話題,不少家長關注如何令子女可以學廣東話。

她認為,小朋友是否能夠在日常生活中用到廣東話,將十分影響他們對該言語的使用能力,所以一些由祖父母照顧的小朋友,廣東話能力會較高。

林慧雯表示,若要是明確的分析,一個人去學習一項語言是分為內外及外在動機。家長是可以增加小朋友的內在動機。

被問到廣東話市場可能會不及國語市場,慢慢會被取代,林慧雯舉出另一個例子,表示現時不少國家好多年輕人都會追韓國K-POP明星,這雖然並不代表他們本身會識韓文,但是會慢慢令到韓語有發展機會。在80年代,香港的流行交化亦流到海外,張國榮就是一個十分好的例子。