亞省執政的聯合保守黨昨晚在省議會進行投票，到今日凌晨時才，通過一項被受注目的但書條款的法案。這是該黨在不到兩個月的時間內，第四次去動用人權憲章中的但書條款。
省長Danielle Smith的黨團成員利用多數席位，在三讀及最終表決中，成功通過一項影響跨性別公民權的法案。
省議會在今晨2點20分投票結束後，聯合保守黨的成員拍打桌子並高呼，而投反對票的反對黨新民主黨成員則搖頭嘆息。
省長本人並未出席今晨的最終投票。
由於聯合保守黨利用多數席位將最後兩輪辯論的討論時間限制在每輪一小時，該法案在今晨迅速獲得通過。
該法案確認亞省政府的意圖，即利用「但書條款」來保護三項現行影響跨性別者的法律免受法律挑戰。
這三項法案將規範在學校內使用姓名及代名詞，禁止跨性別女孩參與業餘女子運動，並限制16歲以下青少年接受變性醫療服務。
其中一項法案禁止醫生，為16歲以下青少年開出青春期阻斷劑及荷爾蒙療法。
新民主黨批評，動用但書條款的絕對權力，來約束自殺風險本就較高的跨性別青少年，是對法治和整個民主制度的冒犯。
發言人表示，憲法賦予這項但書條款的初衷是要謹慎地使用，極少地使用，及僅在特殊情況下才使用。
他認為沒有人會預料到亞省政府會在一個月內動用四次這項條款。
