卑詩省房地產監管機構下令一名華裔男子，需支付超過10萬元罰款及執法費用，原因是他未經省級授權便提供租賃物業管理服務。
據卑詩金融服務管理局發布的同意協議顯示，姓名譯音吳偉烈Wai Lit “Jefferson” Wu及其公司Chartell Properties Ltd管理近20個租賃物業，包括為物業刊登廣告、收取租金、退還押金、以及保養與翻新等協助，但他未獲《卑詩房地產服務法》的任何認證。
監管機構發現，Chartell的擁有者兼唯一董事吳偉烈從未持有卑詩省的房地產服務牌照，亦從未符合豁免該法例要求的條件。
雖然缺乏資歷認證，但案情指，吳偉烈與Chartell於2019年8月至2023年5月期間，為23處出租物業提供物業管理服務，包括代表業主協商與簽訂合約、監督承包商、以及管理與租戶的溝通。
吳偉烈及其公司同意對其不當行為支付9萬6,074元紀律處分; 另同意支付4,932元執法費用，令罰款總額達10萬1,006元。
據和解協議的條款反映，吳偉烈與Chartell已放棄對監管機構調查結果提出上訴的權利，亦被禁止發表任何與和解協議不一致的公開聲明。
據記錄顯示，吳偉烈與Chartell之前曾受監管機構的處罰，其中吳偉烈在2023年12月同意支付3萬元罰款，原因是他以未註冊按揭貸款經紀的身分，擅自將其資金借予十多名借款人。
吳偉烈當時並不知道將自己的資金貸出，是構成未註冊的按揭貸款活動，按2023年發出的協議顯示，他之前從未受過監管機構的紀律處分。
Chartell Properties Ltd於1988年在卑詩省註冊成立，註冊辦事處位於溫哥華西百老匯街。
卑詩金融服務管理局要求所有房地產專業人士持有監管機構發出的牌照，並需每兩年更新一次。
