感受香港 Experiencing Hong Kong

 

感受香港

香港是世界上最開放、經濟最發達的地區之一。繁榮的經濟貿易文化科技體育和公共服務設施香港贏得了眾多的美譽,如“世界大都會”、購物天堂”“東方好萊塢”美食天堂等等。過去十年中, 香港在香港別行區政府的領導下香港人成功克服了亞洲金融危機打敗了SARS疫情,香港經濟增長目前已達到近20年的高。這個充滿活力的城市,中西方文化交匯的地方,可享有各種各樣的樂,必將迎來更加豐富多彩美好未來。 

時長:30分鐘


Experiencing Hong Kong 

Hong Kong is one of the areas with the most open, free and developed economy in the world.  Its prosperous economy and trade, culture, science and technology, sports and public service activities help Hong Kong win many honors such as the “Metropolis in the Flourishing Age”, a “ Shopping Paradise”, “Oriental Hollywood”  and “Gourmands’ Paradise”.  In the past decade, Hong Kong people have succeeded in overcoming the Asian Financial Crisis and defeated SARS epidemic under the leadership of the SAR government.  Hong Kong’s economy has now reached its climax in nearly 20 years.  This dynamic city, where Chinese and Western cultures converge, enjoys a variety of gaieties and is bound to usher in a more colorful and brighter future.  

Duration: 30 minutes